Elements of Culture Preserved in Language

Authors

  • Priyanka Srivastava  Research Scholar, JNU, New Delhi, India

Keywords:

Abstract

All ideological functions of social order are accomplished by language. It is a means of communication between the people of the society. This means of communication is mainly used in society for communication, expression and establishing social relations. Man also lives in society. He uses language to express his experience, feelings and thoughts in society. In such a way, language is not only helpful in establishing contact in society, but also helps in creating and conveying different types of experiences. Therefore, the need for language remains in the society. Language is also associated with its society. The language system of any language, letters, words, sentences, rhymes, idioms etc., are formed by its society and culture. Every society has its own language and culture. With the development of society, language and culture also develop. Language is considered a part of culture. Both these are included in each other. It is difficult to separate these two. Where culture is made up of society's values, beliefs, customs, lifestyle, food, etc., which shapes language. Language provides verbal expression to culture. Culture is understood or experienced through language. Culture and its society survive in language. Therefore, culture is reflected in the language through which man expresses himself. In this case, the neglect of one's own language by the user is the neglect of their collective culture, because it is through the use of language that culture is preserved and dynamic. To stop using language is to end a society.

References

  1. Iyer, Vishwanath, N., e. (1992). Translation language and problem. Delhi: Gyan Ganga.
  2. Gargesh, Ravindra and Goswami, Kumar, Krishna (2007). Translation and translation. Delhi: Oriental Longman.
  3. Gopinath, G. (2004). Translation theory and practice. Allahabad : Lokbharti Publications.
  4. Goswami, Kumar, Krishna. (2008). The role of translational science. New Delhi: Rajkamal Publications.
  5. Tiwari, Bholanath. (1972). Translational Science. New Delhi : Size Publications.
  6. Dinkar, Singh, Ramdhari. (2008). Culture, Language and Nation. New Delhi: Lokbharti Publications.
  7. Dubey, Shyamacharan, (2016). Man and culture. New Delhi: Rajkamal Publications.
  8. Dhawan, Madhu. (2010). Advertising Art. New Delhi : Vani Prakashan.
  9. Nagendra (Ed.). (1993). Translational Science. New Delhi : Directorate of Hindi Medium Implementation.
  10. Naveen, Devshankar (2016). A landscape of translation studies. New Delhi: Department of Publications, Ministry of Information and Broadcasting.
  11. Pandey, Kailashnath. (2012). Linguistics Chemistry. Allahabad : Lokbharti Publications.
  12. Paliwal, Ritarani. (2007). Translation process and scenario. New Delhi : Vani Prakashan.
  13. Mathur, Girijakumar. (n.d.). We will succeed. Dictionary of poetry. Retrieved from http://kavitakosh. org/kk/hum_honge_kamayab_/_girijakumar_mathur.
  14. Rajsubhe, Suryanarayan. (2009). Sociology of Translation. New Delhi : Vani Prakashan.
  15. Sharma, Kumud (2010). The world of advertising. New Delhi: Pratibha Foundation.
  16. Sharma, Ram Vilas (2017). Language and Society. New Delhi: Rajkamal Publications.
  17. Sharma, Sohan (1995). Language, Culture and Society. Delhi : Abhiqathan Publications.
  18. Singh, Srikanth. (2001). Comprehension: Pattern and principle. Faizabad : Bharti Publications.
  19. Sinhal, Suresh. (1999). Ornament, Symbolism and Symbolism. Gupta, Mr. (Ed.). Translation (pp. 193-211). New Delhi : Translation Council of India.
  20. Sumit, Mohan (2017). Hindi Advertising : Communication and Impact. New Delhi : Vani Prakashan.
  21. Sethi, Rekha (2016). Advertising : Language and Structure. New Delhi : Vani Prakashan.
  22. Saurabh, Pradeep and Manushi (2014). Advertising in India. New Delhi: National Book Trust.
  23. Srivastava, Ravindra. (1993). Symbol theory and translation. Nagendra (ed.). Translational science theory and applications (pp. 36-46). Delhi: Directorate of Hindi Medium Implementation.
  24. Hingad, Asha., Jain, Madhu. And Pareek, Sushil. (2009). Principles of Communication. Jaipur : Rajasthan Granth Academy.
  25. Abell, C., J. (31 August 2010). Aug. 31, 1920: News Radio Makes News. Wired. Retrieved from https://www.wired.com/2010/08/0831first-radio-news-broadcast/.
  26. Abel, E., Macbride, S. & International Commission for the Study of Communication Problems (1984). Many voices, one world: The MacBride report. Paris: UNESCO

Downloads

Published

2017-05-30

Issue

Section

Research Articles

How to Cite

[1]
Priyanka Srivastava, " Elements of Culture Preserved in Language, International Journal of Scientific Research in Science, Engineering and Technology(IJSRSET), Print ISSN : 2395-1990, Online ISSN : 2394-4099, Volume 3, Issue 3, pp.841-849, May-June-2017.